Großer Japanisch-Lernwortschatz erscheint

Lange haben wir daran gearbeitet, lange haben wir es geheimgehalten – jetzt ist es soweit: Unser neustes Werk für Japanischlernende ist fertig!

Mit diesem Projekt habe ich (Martin) mir sozusagen selbst einen Jugendwunsch erfüllt, denn ich habe mit Mahos Hilfe das Werk geschrieben, das ich mir damals als Japanischstudent am meisten gewünscht hatte.

Es handelt sich um einen umfangreichen Lernwortschatz mit ca. 7000 Wörtern plus über 4500 Wendungen und Beispielsätze. Alle Einträge sind sowohl in japanischer Schrift als auch in lateinischer Umschrift aufgeführt, und damit ist der Wortschatz für unterschiedliche Lernniveaus und Lernstrategien geeignet. Vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen wird sicher jeder etwas damit anfangen können. Da wir Wert auf Übersichtlichkeit und gute Lesbarkeit der japanischen Schrift gelegt haben, hat der Stoff nicht in ein Buch gepasst. Es sind zwei Bände mit insgesamt 684 Seiten Umfang daraus geworden.

Der große Wortschatz Japanisch in zwei Bänden – Die wichtigsten Vokabeln thematisch geordnet, € 19,- pro Band

Mehr Infos gibt es hier.

Die Bücher müssten spätestens in zwei Wochen erhältlich sein.

Werbeanzeigen

Japanisch Schritt für Schritt nicht mehr als eBook

Band 1 und 2 von „Japanisch Schritt für Schritt“ werden in Zukunft nicht mehr als eBook erhältlich sein. Das komplexe Layout mit den vielen japanischen Schriftzeichen in unterschiedlichen Größen und Anordnungen lässt sich offenbar nicht ordentlich ins epub-Format bringen, sodass die eBooks unübersichtlich wirken und die als Bitmap umgesetzten Zeichen schwer zu lesen sind.

Deshalb habe ich mich dazu entschlossen, die eBook-Ausgaben entfernen zu lassen.

Errata zu Japanisch Schritt für Schritt Band 1

Perfektion ist ein hohes Ziel und leider schwer zu erreichen. Seit dem Erscheinen unseres Lehrbuches Japanisch Schritt für Schritt Band 1 sind Lesern, Schülern und uns selbst im Buch einige Fehler aufgefallen. Keine Sorge, es handelt sich um Kleinigkeiten, die den Lernerfolg nicht gefährden!

Wir planen, in absehbarer Zeit eine korrigierte Version herauszugeben. Damit denjenigen, die mit der bisherigen Version lernen, kein Nachteil entsteht, hatten wir schon länger vor, eine Fehlerliste zu veröffentlichen, fanden aber nicht so recht die Zeit dazu …

Ein Leserkommentar hat nun als wohltuender Tritt in den Allerwertesten fungiert, und hier ist die Liste der bisher gefundenen Unsauberkeiten nun als pdf-Datei (eine Seite hat ausgereicht :-))

Errata JSfS1