Bei dem Druckproblem, das bei Erscheinen von JSfS Band 2 auftrat, scheint es sich um einen einmaligen Fehler gehandelt zu haben. Die freundliche Dame vom BoD-Service hat sich heute bei mir entschuldigt und erklärt, dass es keine Hinweise auf ein dauerhaftes Problem gebe. Möglicherweise sind mein Exemplar und das eines Kunden unmittelbar vor und nach einem Tonerwechsel gedruckt worden, wodurch die vielen grauen Hintergründe bei mir zu hell, bei dem Kunden viel zu dunkel gedruckt wurden.
Für die, die es noch nicht getan haben, gilt also: Es spricht nichts dagegen, das Buch zu bestellen. Einige haben es schon getan und sind mit dem Druck zufrieden.
Gewöhnlich ist die Druckqualität bei BoD-Büchern sehr ordentlich, und vor einem einmaligen Fehler ist niemand gefeit. Die Sache hatte mich nur irritiert, weil das Problem gleich bei den ersten beiden Exemplaren auftrat. Das aber war, so wie es jetzt aussieht, reiner Zufall.
Grundsätzlich sollte man sich nicht davor scheuen, ein Buch, mit dessen Druckqualität man nicht zufrieden ist, an den Verlag zurückschicken zu lassen, damit man dort dem Problem nachgehen kann.
Und jetzt viel Spaß mit Japanisch Schritt für Schritt Band 2.
